News
Introduction
-
2025年1月29日(水)~2月12日(水)開催!
「2025長崎ランタンフェスティバル」の開催が決定しました☆
今回のランタンフェスティバルは、旧正月(春節)から15日間にわたり開催します!
※「2025長崎ランタンフェスティバル」のパンフレットについては2024年12月頃掲載します -
「長崎ランタンフェスティバル」とは
長崎新地中華街の人たちが、街の振興のために、中国の旧正月(春節)を祝う行事として親しまれていた「春節祭」を、平成6年から「長崎ランタンフェスティバル」として規模を拡大したところ、長崎の冬を彩る一大風物詩となりました。
期間中は、中国の「元宵節」のランタン(中国提灯)を飾る風習に習い、長崎新地中華街はもとより、浜町・観光通りアーケードなど市内中心部は、極彩色のランタンなどで彩られます。また、中国色豊かなイベントも繰り広げられ、皆様を魅了します。
【春節(しゅんせつ)】
「春節(正月)」は中国にとって、もっとも重要な祝日です。「春節」は旧暦の1月1日で、春節の前夜を「除夕(大晦日の夜)」といい、家族みんなが集まり、寝ないで新年を迎えます。
【元宵節(げんしょうせつ)】
「元宵節」は旧暦の1月15日で、天の精霊が空を飛ぶのを見ることができると信じられてきました。この夜、雲や霧が出ていても精霊を見つけやすいように提灯(ランタン)を灯して町を練り歩くお祭りが始まったといわれています。 -
◆◆中国ランタン装飾◆◆
期間中、長崎新地中華街をはじめ、浜市、観光通りなど市内中心部に約1万5千個にも及ぶ中国ランタン(中国提灯)などが飾られ、長崎の街は極彩色の灯で彩られます。また、オブジェには大小さまざまなものがあり、大きいもので約10メートルのものもあります。
【点灯式】
1月29日(水)(17:30~18:00)
[一斉点灯]18:00
[会場]新地中華街会場、中央公園会場
【点灯期間】
1月29日(水)~ 2月12日(水)17:00~22:00(2月12日(水)は21:00消灯)
※点灯式の1月29日(水)は18:00から点灯
※1月30日(木)から新地中華街、浜んまち会場は12:00から点灯 -
◆◆皇帝パレード◆◆
清朝時代のお正月に皇帝・皇后がそろって町中に出かけ、民衆と一緒に新しい年を祝う様子をイメージしたパレード。皇帝・皇后の御輿を中心に、旗隊など総勢約150名が豪華な中国衣装を身にまとってパレードします。
【日時】2月1日(土)、8日(土)(14:00~16:30)
【コース】[出発]中央公園→[到着]湊公園 -
◆◆媽祖(まそ)行列◆◆
江戸時代、長崎に入港した唐船の乗組員たちが実際 に行っていた行列。航海安全の神とされる媽祖を唐寺 の媽祖堂に安置するまでの行列を再現します。
【日時】2月2日(日)13:00~15:45
【コース】[出発]孔子廟→[到着]中央公園
【日時】2月9日(日)13:15~16:00
【コース】[出発]中央公園→[到着]孔子廟 -
◆龍踊り◆
【期間中毎日開催】
もともとは中国で五穀豊穣を祈る雨乞いの神事に始まったとされています。唐人服をまとった龍衆が約20メートルの龍体を操り、雨を降らせようと、雲を呼び、月を飲み込もうとする様子を表現します。 -
◆手作りランタンコーナー◆
【体験型イベント】
手作りランタンコーナー子供たちに大人気です。数に限りがありますので、お早めにどうぞ。
【日時】
2月2日(日)10:00~14:00
2月9日(日)10:00~13:15
【場所】 ベルナード観光通り -
◆ロウソク祈願四堂巡り◆
【体験型イベント】
「土神堂」「天后堂」「観音堂」「福健会館」の四堂を巡り、ろうそくを灯して祈ると、願いごとが叶うのだとか。参加者にはもれなく記念品をご用意しています。
【日時】1月29日(水)~2月12日(水)
【参加費】500円
【場所】唐人屋敷会場(参加受付/土神堂前:11:00~21:00 ※土日は10:00~) -
◆ランタンフェスティバルさんぽ◆
【体験型イベント】※要予約
長崎の中国文化の源流である唐人屋敷跡でのまち歩き観光をガイドがご案内します。
【お問い合わせ・主催】(一社)長崎国際観光コンベンション協会(長崎ストーリーズ事務局)
【TEL】095-818-3430(受付時間:9:00~17:30) -
◆長崎孔子廟イベント◆
長崎孔子廟は、1893年(明治26年)に、清国政府と在日華僑が協力して建立したもので、そのあと幾度かの改修を経て現在に至っています。中国山東省局阜にある総本山なみに、建物の随所に壮麗な伝統美を凝らした、日本で唯一の本格的中国様式の霊廟です。
【中国変面ショー】※期間中毎日公演
変面とは、中国四川省の川劇に属し、お面が瞬時に10数枚変わる伝統芸能です。その仕掛けは中国の国家機密となります。長崎孔子廟に所属する変面師が皆様を魅了します。
※別途下記入館料が必要となります。
大人:660円/高校生:440円/小中学生330円 -
◆ながさき恋ランタン◆
極彩色のランタンオブジェが美しい孔子廟会場に祈願所を設置。恋ランタンについている祈縁牌に恋愛成就の願い事を書いて奉納することができます。
【日時】ランタンフェスティバル期間中
【参加費】1個1,000円
【場所】長崎孔子廟・中国歴代博物館
※別途下記入館料が必要となります。
大人:660円/高校生:440円/小中学生330円 -
◇“桃”色にきらめく「銅座川」◇
【各会場の見所】
桃色のランタンが幻想的なあまい雰囲気を創り出す銅座川一帯。桃色の光があなたのほほをかわいく照らします。
【場所】新地中華街会場 -
◇縁結びなら「月下老人」◇
【各会場の見所】
「月下老人」は中国の縁結びの神様。運命の二人の足首を赤い糸で結ぶのだそうです。良縁を求める人や好きな人と結ばれたい人は、月下老人にお願いしてみてはいかがでしょう。長崎ランタンフェスティバル特製の「赤い糸のお守り」(100円)をご用意してお待ちしています。
【場所】浜市アーケード・旧三菱UFJ銀行前